ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ

Общий

1. Подрядчиком всегда является юридическая фирма Mr. Yehudi Moszkowicz BV. Заказчик – (юридическое) лицо, поручившее Подрядчику ведение своих дел. Задание считается выполненным только после его принятия Подрядчиком. Настоящие Общие положения и условия применяются исключительно к соглашению, заключенному между Подрядчиком и Заказчиком. Применимость статей 7:404 и 7:407, пункт 2, Гражданского кодекса Нидерландов прямо исключается. 2. Подрядчик не несет ответственности, если и до тех пор, пока Заказчик не выполняет, не выполняет в полном объеме или ненадлежащим образом выполняет свои обязательства по настоящим Общим положениям и условиям и/или по соглашению и/или в соответствии с законодательством. 3. Если во время выполнения задания Подрядчиком неожиданно возникает событие, влекущее за собой ответственность, эта ответственность применяется исключительно к Подрядчику, с которым было заключено соглашение, и никогда не распространяется на другие лица, указанные в статье 1.

Кроме того, ответственность ограничивается суммой или суммами, покрываемыми страхованием профессиональной ответственности, заключённым соответствующим подрядчиком, плюс франшиза. Событие, упомянутое в предыдущем предложении, также включает в себя бездействие. 4. Если выполнение поручения клиента влечет за собой привлечение третьего лица для выполнения работы, связанной с данным заданием, соответствующий подрядчик не будет нести ответственности за любые ошибки или иные недостатки этого лица. Выполнение работы5. В принципе, юрист, принимающий поручение, выполняет работу лично, с пониманием того, что клиент осведомлён и согласен с тем, что другой юрист или помощник юриста может составлять корреспонденцию и процессуальные документы по делу клиента. Клиент осведомлён и согласен с тем, что, если того требует практика подрядчика, юристы подрядчика могут представлять друг друга в таких делах, как, например, помимо прочего, слушания свидетелей, слушания в судебной камере и судебные разбирательства. Интересы клиента имеют первостепенное значение при выполнении работы. Адвокат действует в соответствии с действующими нормативными актами, такими как Кодекс поведения адвокатов, а также нормативные акты и руководящие принципы Ассоциации адвокатов Нидерландов. 6. Привлекая третьих лиц, Адвокат должен, насколько это возможно, предварительно консультироваться с Клиентом или его уполномоченными представителями, в интересах которых привлекаются третьи лица. Адвокат не несет ответственности за любые недостатки любого характера, допущенные этими третьими лицами, и имеет право без предварительной консультации и от имени Клиента принять любое ограничение ответственности со стороны привлеченных им третьих лиц. 7. Адвокат приступает к работе после внесения аванса, указанного в счете. В делах, рассматриваемых на основе бесплатной юридической помощи, Адвокат приступает к работе только после внесения личного взноса, установленного RvR. В течение текущего задания Адвокат имеет право приостановить выполнение своей работы до тех пор, пока Клиент не выполняет свои платежные обязательства перед Адвокатом. Обязанность предоставления информации. Клиент обязан предоставлять Адвокату всю информацию, полную и достоверную, необходимую Адвокату для надлежащего выполнения работы для Клиента, а также предоставлять всю запрашиваемую Адвокатом информацию, как минимум своевременно, по первому требованию. Клиент имеет право немедленно расторгнуть поручение без возврата уже оплаченных счетов, если Клиент, получив напоминание об этом, не предоставит Клиенту требуемую информацию. Финансовые соглашения9. Клиент, являющийся частным лицом, заявляет, что был проинформирован о своем возможном праве на юридическую помощь, и, если иное не предусмотрено в соглашении о поручении, прямо отказывается от этого права.10. Если, несмотря на положения предыдущего абзаца, было согласовано, что юридическая помощь возможна, Клиент обязан своевременно информировать Адвоката о своем финансовом положении и любых изменениях в нем, связанных с возможностью обращения за юридической помощью.11. В случае предоставления юридической помощи гонорар Адвоката оплачивается Советом по юридической помощи, но Клиент должен внести личный взнос Адвокату. Размер этого взноса определяется Советом по юридической помощи в соответствии с критериями, действующими в Совете. 12. Если Совет по юридической помощи отменяет или изменяет ранее предоставленную юридическую помощь, Клиент будет считаться «плательщиком». Подписывая соглашение, Клиент прямо заявляет, что он ознакомлен с этим и принимает его. Дополнительные расходы. 13. Клиент (с юридической помощью или без нее) обязан самостоятельно оплатить Дополнительные расходы. Они не выплачиваются подрядчиком авансом; однако они будут выплачены соответствующему агентству только после того, как эти расходы будут выставлены клиенту в качестве аванса и оплачены клиентом. Дополнительные расходы включают, помимо прочего: судебные издержки (не облагаемые НДС), расходы судебных приставов и любые расходы, связанные с допросом свидетелей и экспертов. Что касается судебных издержек, Клиент заявляет, что он был уведомлен о том, что в случае неуплаты (в срок) его дело может быть признано судом недопустимым, и что он несет за это полную ответственность. Исполнитель не несет ответственности за ущерб, понесенный Клиентом и/или третьими лицами в результате неуплаты (или несвоевременной уплаты) судебных издержек. 14. Дополнительные расходы также включают в себя присужденные судебные издержки. В случае проигрыша дела суд обяжет Клиента оплатить судебные издержки. Это издержки, понесенные противоположной стороной на судебные издержки и юридическую помощь. Суд определяет размер присужденных судебных издержек. Его сложно оценить заранее. 15. Если в ходе или после рассмотрения дела с Юриста взыскиваются другие расходы, которые еще не были оплачены Клиентом, Клиент также обязан возместить эти расходы Исполнителю. Оплата, авансы 16. Клиент должен оплатить счет на гонорар (исходя из согласованной почасовой ставки плюс 8% офисных расходов и НДС) или Личный взнос, плюс издержки, офисные расходы и налог с продаж, сразу после выставления счета, если Юрист не указал в письменной форме, что применяется иной срок оплаты. 17. Если срок оплаты будет превышен, Клиент будет считаться неплательщиком в силу закона и будет должен проценты за просрочку, равные установленным законом процентам, применимым на момент задержки в случае частного Клиента и установленным законом коммерческим процентам в случае корпоративного Клиента. 18. Адвокат имеет право взимать авансы как на гонорар, так и на Личный вклад, а также на вышеупомянутые Дополнительные расходы. Взимаемые и выплаченные авансы будут урегулированы с окончательным расчетом по соответствующему заданию. 19. Если Клиент не платит и/или не платит вовремя, Адвокат имеет право приостановить свою работу и воспользоваться своим правом удержания, при этом будет соблюден кодекс поведения для юристов. 20. Если Адвокат должен принять меры по взысканию в отношении Клиента, который не выполняет свои обязательства, Клиент обязан оплатить расходы на внесудебное взыскание. 21. Клиент отказывается от права требовать приостановления или зачета. 22. Если расходы на юридическую помощь (например, по вопросам интеллектуальной собственности) могут быть взысканы с третьих лиц, работа не будет выполняться на основании какой-либо предоставленной юридической помощи, но Клиент возместит выполненную работу и расходы, понесенные Адвокатом как «платящим клиентом», как указано ниже. Ответственность23. Ответственность Адвоката за любые профессиональные ошибки ограничивается суммой, уплаченной в соответствующем случае страховщиком профессиональной ответственности Адвоката. Если по какой-либо причине оплата по вышеупомянутому страхованию не производится, любая ответственность ограничивается общим гонораром, взимаемым Адвокатом по соответствующему делу в соответствующем году, за исключением издержек и НДС, но не более 15 000,24 евро. Клиент обязуется возмещать подрядчику все претензии третьих лиц, включая любые расходы, понесенные подрядчиком в связи с этим, которые каким-либо образом связаны с работой, выполненной для клиента. Интеллектуальная собственность25. Если иное не согласовано в письменной форме, Адвокат владеет и сохраняет за собой права интеллектуальной собственности (имущественные права) на всю свою работу, включая письма, процессуальные документы, заключения, заметки, статьи и все их проекты. Средства третьих лиц26. У Moszkowicz Advocaten нет счета для средств третьих лиц. Жалобы27. У Клиента действует внутренняя процедура подачи жалоб. С процедурой подачи жалоб можно ознакомиться в офисе, она описывает внутреннюю процедуру подачи жалоб. Эта процедура означает, что Клиент должен сначала сообщить о своих жалобах Адвокату28. Другие споры разрешаются исключительно компетентным судом в Гааге. Правовые отношения между Адвокатом и Клиентом регулируются законодательством Нидерландов. Расторжение договора29. Если Клиент не исполняет или ненадлежащим образом исполняет свои обязательства перед Адвокатом или третьими лицами, привлеченными Адвокатом, Адвокат имеет право немедленно расторгнуть договор, направив ему заказное письмо.30. Клиент вправе расторгнуть настоящее соглашение в любое время. Расторжение должно быть оформлено заказным письмом. Юрист выставляет счет за работу, выполненную к моменту расторжения. Это также включает работу, выполненную третьими лицами, такими как судебные приставы и т. д. Разное31. Все права на иски, которые Клиент может предъявить к Юристу, в любом случае истекают через один год с момента, когда Клиент узнал или мог разумно узнать о существовании этих прав.32. Юрист имеет право вносить изменения в настоящие общие условия. В таком случае Клиенту будут направлены измененные общие условия с просьбой принять их в течение определенного срока; в противном случае он/она будет считаться принявшим их.33. Настоящие общие условия также применяются к дополнительным и последующим заказам Клиента.

Адвокаты Мошковича, 2025